Bughouse 把西洋棋變成了一項吵鬧又混亂的團隊運動：四名棋手、兩張棋盤、兩支兩人隊伍——而讓它變得神奇的關鍵設定是，你吃下的每一枚棋子都會交到隊友手上，讓他直接空降到自己的盤面上。節奏快、聲音大，大概是兩副棋具能帶來的最大樂趣。
如果說一般西洋棋是安靜的決鬥，Bughouse 就是一場雙打，你會不停隔著桌子大喊「我要一隻騎士！」。西洋棋裡沒有別的東西是這種感覺。
Bughouse 速覽
- 人數： 4 人，分成兩支兩人隊伍，使用並排的兩張棋盤
- 差別在哪： 你只下自己那一盤；隊友吃下的棋子會傳給你，讓你投放到你的盤面上
- 在哪裡下： 在棋社與賽事現場極受歡迎；線上也玩得到（Chess.com 有，許多休閒棋伺服器也支援）
- 起源： 20 世紀中期出現的變體，與單盤版的瘋狂屋 Crazyhouse 關係密切
規則：Bughouse 怎麼運作
Bughouse 在同時進行的兩張獨立棋盤上下。座位是這樣安排的：你和隊友並肩而坐，但執相反的顏色。所以如果你在自己那盤執白，隊友在他那盤就執黑。這個細節很重要，因為棋子會在你們之間流動。
核心機制：吃子、傳遞、投放
這就是整個遊戲的心臟：
- 吃掉對方棋子時，你不會自己留著——而是交給隊友。 一隻被吃掉的黑騎士傳給隊友後，會變成他手上的白騎士（它會轉成隊友的顏色）。
- 輪到隊友走棋時，他可以不動盤上的棋子，改把手中的儲備棋子投放到自己盤面上任一空格，這樣就算走完一步。
- 棋子不斷流動。你不只在跟自己的對手廝殺——你同時在供應隊友，也在被隊友供應。
投放規則（細則）
投放有幾條重要限制，大致與瘋狂屋相同：
- 投放的棋子可以放在任何空格，唯一的例外見下一條。
- 士兵不得投放在第 1 或第 8 橫列。（不能偷偷把兵丟到底線立刻升變。）
- 投放可以造成將軍，甚至將死。 把皇后空降到無人保護的國王旁邊，可以當場結束對局。（有些休閒場合會用家規禁止「投子將軍」，事先講好即可。）
- 升變過的兵被吃掉後恢復成兵。 如果隊友把兵升成皇后，那隻皇后後來被吃，它進入儲備區時是兵，不是皇后。
一隊怎麼獲勝
關鍵來了：只要任一張棋盤分出勝負，整場比賽立刻結束。 一盤棋結束的條件是有人被將死、認輸、超時，或走出違規著法。所以如果你的隊友在他那盤被將死，你們這隊就輸了——就算你這盤贏定了也一樣。勝負是整隊一起承擔的。
其餘一切都是普通西洋棋：棋子照原本的方式移動，將軍的運作不變，王車易位與吃過路兵都合法。只要你懂標準規則，就已經懂了 Bughouse 的九成。
讓場面失控的兩件事
- 棋鐘。 Bughouse 幾乎一定用棋鐘，而且通常是快速的時限。管理時間就佔了一半的勝負——一個快要掉旗（時間即將用完）的隊員，對整隊都是災難。
- 可以講話。 隊友之間可以、而且會不停在對局中交談：「別換皇后！」「我要一隻主教！」「壓一下你的鐘！」這些叫喊本身就是這項運動的一部分。
怎麼在 Bughouse 中取勝
Bughouse 的戰略跟一般西洋棋真的不一樣，幾個關鍵：
- 溝通永不停。 告訴隊友你需要什麼，也提醒他你即將把什麼送到敵方手上。如果你被迫換掉一枚子，對手的隊友馬上就會拿到它——大聲說出來。
- 想清楚你餵了什麼給另一張盤。 吃掉對方皇后對你很棒，但那等於把一隻皇后送到桌子對面的對手手中。有時候，正確的一步反而是不吃。
- 不只盯自己的鐘，也盯隊友的鐘。 如果隊友快掉旗，不管你這盤形勢多好，整場都輸定了。有時你得加快節奏、簡化局面，只為了替他爭取時間。
- 不急著用的棋子就先握著。 你沒有義務馬上投放。把一隻騎士留在手裡，等到完美的落點出現再放，殺傷力極大。
- 國王安全大於一切。 因為對手可以憑空投放攻擊子力，暴露的國王會死得非常快。及早王車易位，並顧好國王四周的格子。
哪裡可以下 Bughouse
Bughouse 是社交性極強、面對面最對味的玩法：
- 實體棋盤才是它真正發光的地方——棋社、學生賽事、賽後的休閒對局室都靠它撐場。你只需要兩副棋具、兩個棋鐘和三個朋友。
- 線上方面，Chess.com 支援 Bughouse，多年來也有各種休閒棋伺服器提供過。開放狀況時有變動，安排前先確認現在有沒有在跑。
- 如果你想要同樣的投子快感，卻只找得到一位對手，就去玩它的單人版表親瘋狂屋——一樣是棋子循環利用的概念，一張盤、兩個人。
常見問題
Bughouse 比一般西洋棋難嗎？ 是不一樣，不見得更難。著法規則相同，但你得同時處理兩張盤的資訊、一位隊友，還有滴答作響的棋鐘。它比較不吃深度計算，更吃速度、溝通與直覺。
新手能玩 Bughouse 嗎？ 可以——它其實是讓新手一頭栽進西洋棋的絕佳方式，因為它快、容錯高、又熱鬧。只要先學會西洋棋基本規則，再找一位有耐心的隊友就能上場。
為什麼叫「Bughouse」？ 「Bughouse」是英文中「瘋人院」的老式俚語——四個人互相大喊要什麼棋子時，桌邊的聲響正是那個樣子。它也被稱為暹羅棋、雙打棋或交換棋。
隊友輸了我真的就跟著輸？ 是的。只要任一盤分出勝負，整場就結束，所以隊伍的成績綁在兩人身上。這正是團隊合作成為核心的原因。
結論
Bughouse 把你懂的西洋棋整個丟進一場兩盤、四人、棋子循環的大亂鬥，而勝負由整隊共同承擔。掌握棋子的流動、保持交談、盯緊兩個棋鐘——遊戲的全部就在這裡。它混亂、它熱鬧，也可能是有史以來最好玩的變體。
還想試更多？單盤版是瘋狂屋；想換完全不同的口味，可以玩不吃背譜的 Chess960，或節奏兇猛的三次將軍棋。全部都收在變體圖書館裡。
由 Chess Lab Academy 編輯團隊撰寫並查核（AI 協助、人工編修）· 規則已對照 Wikipedia 與 Chess.com 的 Bughouse 頁面查證 · 最後查核日 2026-08-03 · 我們如何查證內容。
