एन पासां — फ़्रेंच में “गुज़रते हुए” — एक ख़ास प्यादा कैप्चर है: जब आपका विरोधी अपना प्यादा पहली चाल में दो खाने आगे बढ़ाता है और वह ठीक आपके किसी प्यादे के बग़ल में आ जाता है, तो आप उसे ऐसे कैप्चर कर सकते हैं जैसे वह एक ही खाना बढ़ा हो। शर्त यह है: आपको यह तुरंत, अपनी अगली ही चाल में करना होगा, वरना यह हक़ हमेशा के लिए ख़त्म हो जाता है।
यह वह नियम है जो पहली बार देखने पर बना-बनाया सा लगता है (है नहीं — यह FIDE के शतरंज क़ानूनों में लिखा है)। यह एक ख़ामी बंद करने के लिए बना है। शुरुआत तेज़ करने के लिए प्यादों को दो खाने बढ़ने की सुविधा दी गई, लेकिन इससे प्यादा किसी ऐसे दुश्मन प्यादे के पास से फिसल सकता था जो वरना उसे कैप्चर कर लेता। एन पासां संतुलन वापस लाता है: बचाव करने वाला प्यादा उसे “गुज़रते हुए” पकड़ सकता है।
यह कैसे काम करता है
तीन बातें सच होनी चाहिए:
- आपका प्यादा अपनी पांचवीं रैंक पर हो (सफ़ेद के लिए 5वीं, काले के लिए अपनी तरफ़ से चौथी)।
- बग़ल के स्तंभ पर मौजूद दुश्मन का प्यादा एक ही चाल में दो खाने बढ़े, ठीक आपके प्यादे के बग़ल में आकर।
- आप अगली ही चाल में कैप्चर करें — आपका प्यादा तिरछा उस खाने पर जाता है जिसे दुश्मन के प्यादे ने फांदा था, और दुश्मन का प्यादा बोर्ड से हट जाता है।
ध्यान दीजिए आपका प्यादा कैप्चर किए गए प्यादे पर नहीं जाता — वह उसके पीछे वाले ख़ाली खाने पर जाता है। यही चीज़ लोगों को उलझाती है।
यह क्यों मायने रखता है
एन पासां किसी खेल में बस चंद बार ही आता है, लेकिन यह निर्णायक हो सकता है — एक प्यादा जीतना, दुश्मन के राजा की ओर स्तंभ खोलना, या (सबसे अहम) किसी मुक्त प्यादे से निपटवाना। और क्योंकि यह “अभी करो, वरना खोओ” वाला मौक़ा है, इसे चूकना यह मौक़ा हमेशा के लिए गंवा देता है।
जुड़े हुए शब्द
- पूरी वॉकथ्रू: एन पासां, कदम-दर-कदम समझाया — और डायग्राम के साथ
- प्यादे की पदोन्नति — प्यादे की दूसरी ख़ास ताक़त
- गतिरोध — एक और नियम जिस पर शुरुआती अक्सर उलझते हैं
- शतरंज के पूरे नियम
- वापस शतरंज शब्दावली पर जाएँ
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या एक चाल बाद भी एन पासां कैप्चर कर सकते हैं? नहीं। यह हक़ ठीक एक चाल तक रहता है — आपकी फ़ौरन अगली चाल। चूक गए तो यह हमेशा के लिए ख़त्म।
क्या एन पासां किसी भी प्यादे के ख़िलाफ़ चलता है? सिर्फ़ उस प्यादे के ख़िलाफ़ जिसने अभी-अभी अपनी दो खाने वाली पहली चाल खेली हो और आपके प्यादे के बग़ल में उतरा हो। जो प्यादा एक-एक खाना करके सरकता है, उसे इस तरह नहीं पकड़ा जा सकता।
क्या एन पासां असली, आधिकारिक नियम है? हां — यह FIDE के शतरंज क़ानूनों में दर्ज है और ऑनलाइन और बोर्ड पर एक जैसा ही काम करता है।
यह लेख चेस लैब अकादमी संपादकीय टीम द्वारा लिखा और तथ्य-सत्यापित किया गया (AI-सहायता प्राप्त, मानव-संपादित) · नियम FIDE Laws of Chess (Article 3) और Wikipedia के अनुसार सत्यापित; डायग्राम python-chess से जांचा गया · अंतिम सत्यापन 2026-07-16 · हम सामग्री कैसे सत्यापित करते हैं।
