En passant — francês para “em passagem” — é uma captura especial de peão: quando o adversário avança um peão duas casas no primeiro lance dele e esse peão fica bem ao lado de um dos seus, você pode capturá-lo como se ele tivesse avançado só uma casa. A pegadinha: você precisa fazer isso imediatamente, logo no lance seguinte, ou o direito desaparece.
É a regra que parece invenção da primeira vez que você vê (não é — está nas Leis do Xadrez da FIDE). Ela existe para fechar uma brecha. Os peões ganharam o avanço de duas casas no primeiro lance para agilizar as aberturas, mas isso permitia que um peão escapasse de um peão inimigo que, de outra forma, o capturaria. O en passant restaura o equilíbrio: o peão defensor pode capturá-lo “de passagem”.
Como funciona
Três coisas precisam ser verdade:
- Seu peão está na quinta fileira (a 5ª para as brancas, a 4ª contando do seu lado para as pretas).
- Um peão inimigo em uma coluna adjacente avança duas casas de uma vez, ficando ao lado do seu.
- Você captura no lance imediatamente seguinte — seu peão se move na diagonal até a casa que o peão inimigo pulou, e o peão inimigo sai do tabuleiro.
Repare que o seu peão não pousa sobre o peão capturado — ele pousa na casa vazia atrás dele. É isso que confunde a maioria das pessoas.
Por que isso importa
O en passant só aparece um punhado de vezes por partida, mas pode ser decisivo — ganhando um peão, abrindo uma coluna em direção ao rei inimigo ou (crucialmente) forçando você a lidar com um peão passado. E como é “use ou perca”, deixar passar a janela pode custar a chance para sempre.
Termos relacionados
- Passo a passo completo: en passant explicado — com mais diagramas
- Promoção do peão — o outro poder especial do peão
- Afogamento — outra regra em que os iniciantes tropeçam
- As regras do xadrez completas
- Volte ao glossário de xadrez
Perguntas frequentes
Dá para capturar en passant um lance depois? Não. O direito dura exatamente um lance — sua resposta imediata. Se você perder essa janela, ela se foi para sempre.
O en passant funciona contra qualquer peão? Só contra um peão que acabou de fazer o avanço inicial de duas casas e ficou ao lado do seu. Um peão que avança uma casa por vez não pode ser capturado assim.
O en passant é uma regra real e oficial? Sim — está escrita nas Leis do Xadrez da FIDE e funciona do mesmo jeito online e sobre o tabuleiro.
Escrito e verificado pela Equipe Editorial da Chess Lab Academy (com apoio de IA, revisão humana) · Regra verificada com as Leis do Xadrez da FIDE (Artigo 3) e a Wikipédia; diagrama conferido com python-chess · Última verificação: 2026-07-16 · Como verificamos o conteúdo.
